维拉 Willa

(这电影当初可能在影院看过。这次又听了一遍。）真正的女权电影。但正因为如此，也许是被当今的“女权”者选择性忽视吧。

正能量影片，单身的母亲维拉在工作与家庭中不断努力，自强自立的故事。

《维拉》(美国彩色故事片1979) 美国GJL影片公司 鸽子影片公司联合出品 上海电影译制厂译制 完成日期：1984年5月 翻译：朱晓婷 何际平 译制导演：杨成纯 录音：李建山 剪辑：李世佳 裔国英 主要配音演员：丁建华（维拉）苏秀（维拉的母亲）尚华（乔）李梓（尤妮丝）童自荣（波克） 其他配音演员：于鼎、赵慎之、程晓桦、杨晓 一个美国年轻妇女经过一番周折，终于实现了自己当一名卡车司机的理想。

有人看到女性独立的力量，我看到她对自由的向往，就像片中的优美乡村音乐、歌曲一样。

配音真的是二次创作，电影录音剪辑听得很动人，每个角色的形象生动的出现在脑海里，尤其女主角，声音里对角色个性的展示不光是匹配，更是升级，配音演员对嗓音的驾驭调整真出色，听完了都不想再看电影了，旁白开始以为是邱岳峰，看了点评又听一下，真是李杨。